Codice: F12
Nome: Lella
Voce: Femminile
Verona – VR
Regione: Veneto
Posso spostarmi: In tutta Italia
Lingue straniere: Inglese
Esperienze professionali
Esperienza Radiofonica
Conduttrice free lance per numerose emittenti fra cui:
dal 1975 al 1985: Radio Verona – Radio International – Novaradio – Radio City One Rimini – Radio
Montecarlo – Radio Capodistria – Radio Luna
dal 1985 al 1988 ha curato e condotto programmi per:
RAI–RADIO DUE: “In diretta dalla laguna” (1985) “E…Statemi bene” (1986) “R…Estate con noi”
(1987) “Un’ora con…” (1988)
RADIO RAI REGIONE – Venezia “Sotto i portici” (1986/87)
dal 1988: Radio Verona – Radio Adige e partecipazione a programmi RAI–GR1: “Dopo mezzanotte” e
“I misteri della notte” (1995/96)
dal 1997 al 2000
RAI–RADIO UNO autrice e conduttrice del programma “La notte dei misteri” (1997/98)
RAI–RADIO TRE regista di “Mattino Tre” (estate 1999)
RADIO RAI INTERNATIONAL conduttrice “Notturno Italiano” (1999-2000)
dal 1992 al 2003 anchorwoman programmi giornalistici per Radio Adige-Vr
Esperienza Televisiva
Autrice, conduttrice, inviata e regista in produzioni TV
dal 1980 al 1992 per: Telenuovo Veronese – Tele Padova – Canale 65 – Tele Arena
Ideatrice e produttrice del programma settimanale “Naturalmente, ecologia dell’uomo e dell’ambiente”
(1989/90)
e partecipazioni a programmi di:
Canale 5 “Maurizio Costanzo Show” (1985)
RAI DUE “Vietato ai minori” – presentazione spazio sondaggi (1990)
RAI UNO “Check up” (1992)
Dal 2004 ad oggi cura e conduce con Claudio Capitini “SALUTE!” Rotocalco Televisivo settimanale
prodotto dall’ U.L.S.S. 20 di Verona, in onda su varie emittenti del tri-veneto
visibile anche su ULSS 20 TV
dal 1989 ad oggi Doppiatrice (Milano-Roma-Bologna-Verona) e direttore di doppiaggio
in film, serial, documentari, telefilm, telenovelas e cartoni animati per:
RAI, Tele Montecarlo, RTSI televisione svizzera italiana, Mediaset, Home Video-Eagle Pictures, Junior TV
e giochi interattivi per computer
dal 1978 ad oggi Speaker per numerosi studi di registrazione e produzione video:
pubblicità locali e nazionali tra cui Intercomp Computer, Lidl (2006), Thun, Hotel Caesius Terme &
Spa Resort, IGuzzini Illuminazione (2013-2014)
MATILDE VICENZI (2014-2015)
FINSTRAL
CAMON
CEDRATA TASSONI (dal 2014)
ed anche redazionali, filmati industriali, voce narrante come ad esempio:
parco Italia in Miniatura, De Agostini Multimediale, Galà d’oro Fieracavalli (2005)
Il Vittoriale degli Italiani – Gabriele D’Annunzio
Autogerma Volskwaghen, Just Italia, “Le Fiabe Più Belle” music book di Azzurra Music,
Bronze Italia – Mya
PIC Ulss 8 Asolo e per Ferrovie dello Stato (dal 2003 ad oggi)
1
DOCUMENTARI sulle DONNE SCIAMANE E GUARITRICI nel Mondo, Regia di Costanzo Allione –
direzione di doppiaggio e voce narrante Lella Carcereri:
HABIBA: una Santa Sufi dell’Uzbekistan – NADIA
STEPANOVA: Le visioni di una Sciamana Buryata
CUORE DI LUNA: Il mondo magico degli Sciamani di Tuva
– SAVONIHA: La fede di una Cristiana d’Oriente – DOLJIN KANDO SUREN “ci rivedremo nella terra delle Dakini”
voci narranti Anna Bonasso e Riccardo Rovatti – CUBA AMICA MIA: in
viaggio con gli Orisha
dal 1992 ad oggi Docente in vari corsi di: dizione, recitazione, doppiaggio, tecniche di comunicazione e
stati emozionali
dal 2004 al 2008 docente, inoltre, all’ Accademia dello Spettacolo di Stresa
2005 all’Associazione Kairos – Accademia di formazione artistica per cantanti lirici – Master Class di
Dizione Interpretativa
31-07-2015 WorkShop di recitazione insieme a Franco Oppini ad Ariano International Film Festival AIFF
Ariano Irpino (Av)
inoltre Moderatrice in dibattiti, tavole rotonde, conferenze
Consulente artistica manifestazioni ed eventi d’arte
per la galleria Officina d’Arte-Verona (dal 1992 al 2004 tra cui l’evento “Futurismi-Danza, Moda, Poesia,
Cucina” Palazzo Gran Guardia – Vr (20/02/2003)
Direzione artistica Inaugurazione “Borgo Pion” evento musicale, animazione e cena di Gala a Castelletto
di Brenzone – Garda (19/06/2003)
Fincantieri, presentazione Galà per cerimonia consegna nave “Westerdam” a Holland America Line,
Marghera – Ve (17-04-04)
“Sardellata al Chiar di Luna” festa tradizionale a Garda, Galà con grande tavolata in riva al lago
(6/06/2006 – 24/07/2007)
“Premio viticoltori Rocca Sveva” Vini Top in passerella (20 maggio 2007)
Direzione artistica Galà Congresso Nazionale Caviglia e Piede, palazzo Gran Guardia, Verona (9 Maggio
2008)
Direzione artistica e organizzativa Congresso Nazionale A.N.D.O.S. palazzo Gran Guardia, Verona (30
aprile 1 e 2 maggio 2009)
Convention Mondo da Ri-Usare “Dagli Antichi Mestieri alle Imprese Moderne, padri e figli” con Giovanni &
Gianluca Rana e con Luciano & Silvia Nicolis (novembre 2009)
“Ottobre in Rosa” tavola rotonda Gruppo Senologico Veronese e Andos con spettacolo cabaret di Raul
Cremona, palazzo Gran Guardia Verona (27 ottobre 2013)
Medicina del Lavoro, omaggio a Bernardino Ramazzini – Società Letteraria Verona (31 ottobre 2014) e
Biblioteca Civica Verona (22 novembre 2014)
“Internet o Infernet?” talk show per Anteprima Film INFERNET – Palazzo Gran Guardia Vr (14 nov 2015)
Spettacoli – Presentatrice, ideatrice, regista e animatrice in sfilate, eventi,
conventions e concerti in ambito nazionale e locale, tra cui:
dal 1978 ad oggi
“Verona Graffiti” con i Gatti di Vicolo Miracoli – Peschiera del Garda (1984)
ARENA di Verona “Grazie Verona” con Claudio Baglioni, Amedeo Minghi, Mario Castelnuovo, Rettore,
Ivan Graziani (13 maggio 1984)
ARENA di Verona 3° Raduno Interregionale Fanfare dei Bersaglieri (29 settembre 1984)
Teatro Romano di Verona “Verona Beat” (stagioni 1983/84/85) e “Mediterraneo” (1991)
per FIAT a Padova e Trento “Quando l’auto fa spettacolo” (1984/85)
“Camel Trophy” con Jocelyn (1984)
Festival Nazionale “Cant’Autori” Silvi Marina – Teramo – edizioni 1998/99/2000/2002
2
In scena in vari Teatri e Chiese “La Buona Novella-Storia di una donna” come: regista, autrice dialoghi,
voce narrante su musiche di F. de André (stagione 2002-03)
“Com’eravamo” con Dario Salvatori – Napoli (16 luglio 2002)
“Rosa d’Autore – poesia & musica” Teatreno di Mantova (9 novembre 2002)
“Da Giolitti a Wanda Osiris-Storia d’Italia attraverso le canzoni” in scena dal 2001 e anche per
Emergency, Palazzo Gran Guardia – Vr (11 maggio 2003)
“Deep Purple Convention Tribute” Marghera – Ve (1° marzo 2003)
Teatro Romano di Verona “Dal mediterraneo alle rive dell’Adige” con i Tamburi del Vesuvio per la
Fondazione Rita Levi Montalcini (18 giugno 2003)
Festival nazionale “Scrivendo Canzoni” Sermide – Mantova (26-27 giugno 2003)
Teatro Romano di Verona Rassegna “I Colori della Danza” (10-11-12set 2003/10-11-12giu 04/15-16-17giu 05/15-16-17giu 06)
“I Ragazzi della Panchina” spettacolo anni 60 – Marghera – Ve (20/12/2003)
“Gran Galà Calcio Club Chievo-Verona” Palazzo Gran Guardia – Vr (3/01/2004)
“C’era una volta il Beat” Teatro Toniolo – Mestre – Ve (18/12/2004 e 26/11/05)
Regia scenica e voce narrante in “A Passo d’Arpa…gesto d’Amore” con Vincenzo Zitello e Danse Atelier –
Chiesa S.Tomaso – Vr (1/4/2006)
“Premio Riviera Laurence Olivier & Vivien Leigh” Palazzo Congressi – Garda (21/7/2006)
Regia scenica e presentazione Centenario “Lanificio Tiberghien fra storia e memoria” con Grazia de Marchi
e M° Giannantonio Mutto – Teatro Nuovo San Michele – Vr (30/03/2007)
Concerto spettacolo in Piazza dei Signori – Verona, con Rudy Rotta e Carletto Bianchessi (25/05/2007)
“Verona Beat…les” Teatro Romano con la partecipazione dei Fab Beatles, la 1° Beatles Tribute Band
inglese (1 settembre 2007)
Evento spettacolo per 30° anniversario Carnevale di San Michele – Vr (18 gennaio 2009)
“La notte dei cento catini” notte delle streghe a Novafeltria – RN (23 giugno 2010-12-14-15)
“Festa delle Rose” sfilata spettacolo con MF1. Gianni & Fabio Sancassani e Beatrice Pezzini
Bussolengo – Vr (26 maggio 2013)
“Omaggio all’Arte Sartoriale” sfilata benefica per bambini Saharawi – Novafeltria – RN (1 agosto 2014)
OLTRE il VINTAGE 5 decenni da Raccontare, sfilata spettacolo – Novafeltria – RN (6 agosto 2015)
Tipo di Voce
Giovanile, Matura, Calda, Sensuale, Profonda, Avvolgente, Fresca, Versatile
Adatta per
Radio locali (speaker), Radio nazionali (speaker), TV locali, TV nazionali, Web, Spot pubblicitari, Doppiaggio, Insegnante di dizione, Documentari, Audiolibri, Presentatore, Altri spettacoli dal vivo